Czy dżentelmen powinien się tłumaczyć?

Ten problem zgłosił Pan Bartosz: Przeglądając strony internetowe, natknąłem się na pewien tekst w którym autor przekonywał iż gentleman w znacznej większości przypadków nie powinien się tłumaczyć (cały tekst tutaj: http://czasgentlemanow.pl/2014/03/gentleman-sie-tlumaczy/)
Czy mógłby Pan potwierdzić/zaprzeczyć poglądom autora?

Generalnie rzecz biorąc dżentelmen się nie tłumaczy, ale dżentelmen się również nie spóźnia. Jeśli spóźniłby się na spotkanie z damą i to np. 30 minut musi podać i to bardzo ważny powód swojego spóźnienie.

Reklamy
Ten wpis został opublikowany w kategorii Komunikacja, Zachowania niewłaściwe. Dodaj zakładkę do bezpośredniego odnośnika.

Jedna odpowiedź na „Czy dżentelmen powinien się tłumaczyć?

  1. Alexandra pisze:

    …bo jest zdecydowana roznica miedzy „tlumaczeniem sie”, a podaniem powodu…
    „tlumaczenie sie” jakos kojarzy sie z mnostwem niewiarygodnych trudnosci, o ktorych niekoniecznie kazdy chce sluchac – uciekl ostatni autobus a taksowke trzeba bylo odstapic matce z chorym niemowleciem, „nie pije, bo jak doktor zobaczyl moje wyniki, to az sie za glowe zlapal i zabronil mi w ogole nawet wachac alkohol” „moj maz nawet jak zje jablko, to potem ma promile, kiedys go policja zlapala po szarlotce i nie mogli uwierzyc, ze nic nie pil” (oba autentyczne!)
    Dzentelmen ma na tyle odwagi cywilnej, zeby powiedziec „nie pije, bo jestem alkoholikiem”. Nie jest to tlumaczenie sie, jest to podanie konkretnego, zrozumialego powodu. Co prawda slyszalam cos takiego tylko raz w zyciu, ale prosze mi wierzyc, wzrasta szacunek do czlowieka o tak silnym charakterze.

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s