Kto zaprasza – gospodyni czy gospodarz?

Ten problem zasygnalizowała Pani Lucyna: Proszę o podpowiedź kto faktycznie zaprasza w gościnę, w pierwszym rzędzie gospodyni czy gospodarz? Chodzi mi o sytuacje formalne z pisemną formą zaproszenia oraz o sytuacje, kiedy zapraszamy ustnie. W tym drugim kontekście, jeśli zapraszanymi są sami mężczyźni, czy ma to wpływ na to kto wypowie „zapraszamy”?

Mogą być trzy sytuacje.

Pierwsza: zapraszają oboje i oboje pełnią honory domu, każdy gość jest gościem obojga.

Druga: zaprasza jedno z gospodarzy i wtedy goście są gośćmi tylko pani domu (np. zaprosiła swoje koleżanki z liceum) lub tylko pana domu (zaprosił kolegów na mecz). W obu wypadkach druga osoba z gospodarzy może się nie pojawiać.

Gospodarze mogą mieć dorosłą córkę zamieszkałą z nimi. Jeśli ona zaprasza gości nie są oni gośćmi gospodarzy.

Te różnice objawiają się w różnych zachowaniach, w tym w precedencji podczas przedstawiania. Opisuje to Agatha Christie w jednej ze swoich powieści gdzie Pan X, który mieszka żona u rodziców, u których mieszka też ciotka zaprasza pana Y na herbatę. Przedstawia go rodzicom, ciotce i przedstawia mu swoją żonę. Gdyby Pan Y był np. gościem rodziców przedstawiono by mu wszystkie osoby, których nie zna.

Reklamy
Ten wpis został opublikowany w kategorii Precedencja, Przyjmowanie gości. Dodaj zakładkę do bezpośredniego odnośnika.

Jedna odpowiedź na „Kto zaprasza – gospodyni czy gospodarz?

  1. Lucyna pisze:

    Widzę, że mój komentarz pod tym wpisem się zapodział, więc dopytam ponownie. Chodziło mi o pierwszą sytuację, kiedy „zapraszają oboje i oboje pełnią honory domu, każdy gość jest gościem obojga.” Praktycznie rzecz ujmując, musi być ktoś, kto przy okazji spotkania twarzą w twarz wypowie słowa o zaproszeniu. Nie da się tego zrobić unisono.

    Mamy taką sytuację: przy okazji np. spotkania w restauracji stoi zegnające się towarzystwo – para oraz kilku mężczyzn. Para chce zaprosić do siebie owych mężczyzn. Kto mówi „Zapraszamy”? Gospodarz z tej pary, czy gospodyni? Wyczucie podpowiada mi, że gospodarz, ale nie jestem pewna, stąd pytanie.

    Kolejna sytuacja, ta sama para chce zaprosić tych samych mężczyzn ale telefonicznie. Kto dzwoni do owych panów, gospodarz, czy gospodyni?

    I jeszcze jedna sytuacja. Para chce zaprosić parę telefonicznie. Kto dzwoni do kogo? Gospodyni do kobiety, gospodarz do mężczyzny?

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s