Archiwa kategorii: Savoir vivre i film

Rozmowa z kobietą – mężczyzna siedzi, kobieta stoi

Oglądałem ostatnio fragmenty jakiegoś amerykańskiego filmu. Dwóch młodych mężczyzn udało się na posiłek do ekskluzywnej, bardzo eleganckiej restauracji. W pewnym momencie do ich stolika podeszła znana im kobieta w średnim wieku będą dodatkowo ważnym VIP-em (kobieta ta wcześniej nakazała kelnerowi, … Czytaj dalej

Opublikowano Savoir vivre i film, Savoir vivre na co dzień | Dodaj komentarz

Kosmita i chamstwo

Oglądałem ostatnio jeden z odcinków znanego, starego, serialu o rodzinie, która przygarnęła kosmitę – „Alf”. Jest to z założenia opowieść o codziennym życiu przeciętnej rodziny amerykańskiej z klasy średniej (tak jak tę klasę rozumieją amerykanie). Uwagi kosmity, dla którego wszystko … Czytaj dalej

Opublikowano Savoir vivre i film, Savoir vivre na co dzień | 6 komentarzy

Savoir vivre i ignorancja tłumacza: czy sherry to wiśniówka?

Elementem savoir vivre jest pewną podstawowa wiedza dotycząca różnych dziedzin ludzkiej kultury, w tym stołu, potraw, tkanin, futer, biżuterii, perfum, alkoholi, przede wszystkim win. Obejrzałem ostatnio fragment serialu BBC pt. „Hotel Zacisze”. Spotyka się tam kilka osób w hotelowym barze … Czytaj dalej

Opublikowano Savoir vivre i film, Wina | Otagowano | 5 komentarzy

Savoir vivre i „Śmierć w Wenecji”

Obejrzałem dziś, przez przypadek, pierwsze piętnaście minut arcydzieła Viscontiego „Śmierć w Wenecji”. Visconti wielki reżyser dba w tym filmie pieczołowicie o szczegóły o stroje, wnętrza, przedmioty codziennego użytku. Ponieważ niektórzy bohaterowie filmu są Polakami mówią po polsku i to poprawnie. … Czytaj dalej

Opublikowano Herbata, Savoir vivre i film, Stół, Ubiór | Otagowano | 2 komentarzy

Czy ludzie byli zawsze tacy sami? – ze starego bloga

Od wielu lat film zachodni upraszcza i spłaszcza w swoisty sposób rzeczywistość coraz bardziej odrywając się od realiów, do których powinien się odwoływać. Niezależnie od tego jakie czasy są w nim zaprezentowane i jakie grupy społeczne „realia” są wciąż dokładnie … Czytaj dalej

Opublikowano Savoir vivre i film | 5 komentarzy